Ao no Hako Sub Indo

Setiap hari, Taiki Inomata selalu datang pagi sekali untuk berlatih bulu tangkis, alasannya agar bisa berlatih dengan pujaan hatinya, Chinatsu Kano si pemain Bintang tim basket putri. Meski Chinatsu terlihat tidak mudah untuk didekati, namun sedikit demi sedikit Taiki mulai bisa mengenalnya.

Suatu hari, keluarga Chinatsu harus pindah ke luar negeri karena masalah pekerjaan orang tuanya, namun Chinatsu memutuskan untuk tetap tinggal di jepang agar bisa mengikuti kompetisi tingkat nasional. Karena tidak punya tempat tinggal, ibunya meminta ibu Taiki untuk mengurusnya. mengetahui kalau mereka akan tinggal bersama, Taiki memutuskan untuk mengikuti kompetisi tingkat nasional juga.

Taiki-pun berlatih keras untuk itu, dengan dukungan dari Chinatsu dan teman masa kecilnya, Hina Chouno, Taiki dihadapkan dengan para seniornya yang tangguh.